-
1 take
идиом.терпеть (издевательства и т. п.)|| I'm not going to take his mockeries anymore. — Я больше не собираюсь терпеть его издевательства.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > take
-
2 take
<05> терпеть (издевательства и т.п.)Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > take
-
3 abuse
1. nзлоупотребление (чем-л.); нарушение (чего-л.)to combat alcohol abuse — бороться со злоупотреблением алкогольными/спиртными напитками
- abuse of benefitsto shout abuse at smb — выкрикивать оскорбления в чей-л. адрес
- abuse of confidence
- abuse of independence
- abuse of office
- alcohol abuse
- appalling abuse
- crying abuse
- drug abuse
- electoral abuse
- glaring abuse
- human rights abuse
- management abuse
- scourge of drug abuse
- violent abuse 2. vзлоупотреблять (чем-л.); нарушать (что-л.) -
4 take
1. под чьей-л. защитой; под чьей-л. опекой; под чьим-то крылышком;2. терпеть (издевательства) -
5 take
(v.) терпеть (издевательства и т.п.)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > take
-
6 take it
1) Общая лексика: не падая духом, переносить наказание ( и т.п.), не сдаваясь, (- in the negative) выдержать (..., and when you're taking 14 different drugs, the heart just can't take it.)2) Разговорное выражение: нате3) Австралийский сленг: стойко выносить боль (страдания, неудачу и т.п.)4) Сленг: справляться, терпеть, (on the chin) согласиться, (on the chin) выдержать (наказание, издевательства, тяжелую работу, напряжение, атаку)5) Табуированная лексика: заниматься фелляцией
См. также в других словарях:
терпеть — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я терплю, ты терпишь, он/она/оно терпит, мы терпим, вы терпите, они терпят, терпи, терпите, терпел, терпела, терпело, терпели, терпящий, терпевший, терпя; св. вытерпеть, потерпеть, стерпеть 1. Если кто … Толковый словарь Дмитриева
Каблешков Тодор Лулчов — (1.1.1851, Копривштица, ‒ около 3.6.1876, Габрово), болгарский революционер, один из руководителей Апрельского восстания 1876. Родился в семье сборщика налогов. Начальное образование получил в родном городе, продолжил его в Пловдиве (1864‒67) и… … Большая советская энциклопедия
Каблешков — Тодор Лулчов (1.1.1851, Копривштица, около 3.6.1876, Габрово), болгарский революционер, один из руководителей Апрельского восстания 1876 (См. Апрельское восстание 1876). Родился в семье сборщика налогов. Начальное образование получил в… … Большая советская энциклопедия
КАБЛЕШКОВ — Тодор (1.I.1851 апр. 1876) болг. революционер, один из руководителей Апрельского восстания 1876. Род. в г. Копривштице в семье сборщика налогов. Начальное образование получил в родном городе, продолжил его в Пловдиве (1864 67) и… … Советская историческая энциклопедия
Миларепа — У этого термина существуют и другие значения, см. Миларепа (значения). Миларепа Шепа Дордже རྗེ་བཙུན་མི་ལ་རས་པ … Википедия
Военный ныряльщик (фильм) — Военный ныряльщик Men of Honor … Википедия
Золушка холмов (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Золушка (фильм). Золушка холмов Cinderella of the Hills Жанр мелодрама Режиссёр Говард М. Митчелл … Википедия
Военный ныряльщик — Men of Honor … Википедия
Военный ныряльщик /Men of Honor/ — Военный ныряльщик Men of Honor Жанр драма Режиссёр Джордж Тиллман младший Продюсер Билл Бадалато, Билл Косби, Стэн Робертс … Википедия
Золушка холмов — Для термина «Золушка» см. другие значения. Золушка холмов Cinderella of the Hills Жанр мелодрама Режиссёр Говард М. Митчелл В … Википедия
Жёлтое море (фильм) — Жёлтое море 황해 / Hwang hae Жанр боевик триллер Режиссёр На Хонджин Продюсер Хан Сунгу … Википедия
